:43:01
Ostatní se vás chtìli zbavit,
protoe jste odliná.
:43:06
Podívejte se
na toho chlápka, támhle.
:43:09
- Co dìlá?
- To je informaèní schránka.
:43:13
- Nemùe se rozhodnout.
- Co chce zjistit?
:43:17
Nechce zjistit nic.
Ví o nìkom, kdo má knihy.
:43:19
Take má u sebe obrázek
a èíslo té osoby...
:43:22
a chystá se jej
vhodit do schránky.
:43:24
- Take je informovaè!
- Ne, informátor. Sledujte.
:43:28
Jako kdy mu krouí kolem eny.
:43:35
- Dává si nìco do úst.
- To je stimulant...
:43:38
Aby zvládl nervové vypìtí.
:43:40
Chce se ujistit,
e jej nikdo nemùe vidìt.
:43:42
Podívejte se na nìj!
:43:45
Jde pryè.
:43:47
Vidìl jste to?
Nezvládl to.
:43:49
ádný strach, vrátí se.
U jde.
:43:52
Boe, tak se rozhodni.
:43:55
- A je to. To je úleva.
- Nyní se zbavil svého otravného souseda...
:43:59
Nebo bratrance, který dostal lepí práci.
Nebo dokonce své matky.
:44:02
A proè ne?
Je èas se vrátit do práce.
:44:05
Prosím, vrate se do koly a
zkuste to zjistit.
:44:08
Nemohu to udìlat.
:44:10
Musíte najít záminku,
proè se tam vrátit.
:44:13
Tøeba bych si mohla
jít vyklidit své zásuvky.
:44:17
Tøeba, to by lo.
Já u musím spìchat. Mnoho tìstí.
:44:21
Nejdu tam.
Musíte jít se mnou.
:44:24
Ale já nemohu.
Musím se vrátit do práce.
:44:27
Postarám se o to.
:44:29
Pojïte.
Nechejte to na mnì.
:44:39
Rodierovu poárnickou stanici.
:44:45
Sluchátko jedna, sleèno.
:44:57
Rodierova poární stanice.
:44:59
- Mohu hovoøit s ...
- Kdo volá?