:14:17
- Co dìlá?
- Pøesunuju to køeslo.
:14:20
Tohle bude
uprostøed místnosti...
:14:22
a tohle... postavím...
:14:25
támhle.
:14:28
Tak. A zmìním záclony.
:14:31
Stejnì se mnì nikdy nelíbily.
Seenu nìjaké nové.
:14:33
A vymìním ko na prádlo.
Rozhodla jsem se...
:14:36
Má pravdu. To køeslo
je mnohem lepí támhle.
:14:39
Ví, byla jsem dost neastná,
e jsi sebou házel a obracel se celou noc.
:14:43
Byla jsem poøád vzhùru.
Mìl jsi být dnes doma.
:14:45
Ne, musím na
poární stanici. Musím.
:14:49
Protoe nevím, jestli tam pùjdu zítra,
nebo v nìjaký jiný den.
:14:51
- Ale co to tvoje povýení?
- Mé povýení?
:14:54
To bylo pøedtím.
:14:56
Montagu.
:15:01
Ví, vèera...
mluvil jsi ze spaní.
:15:05
Nevím, co to bylo.
Nerozumnìla jsem.
:15:07
A ani teï nerozumím. Co to dìlá?
Co se ti to dìje ve tvé hlavì?
:15:12
Já nevím.
A ani nechci vìdìt.
:15:15
Ale vím jednu vìc.
Musí se zbavit tìch knih.
:15:19
- Vezmi je pryè, Montagu. Prosím.
- Vezmu. Slibuji.
:15:22
- Já to udìlám sama.
- Ne, ne, já to udìlám. Ale a poté, co je pøeètu.
:15:25
Ne, teï.
Udìlej to teï, Montagu.
:15:29
Jinak tì opustím.
:15:32
Nemohu s tím ít.
:15:34
Musí se rozhodnout.
:15:36
Odpovìz, mnì, Montagu.
:15:38
Co mám odpovìdìt, Lindo?
:15:40
Opravdu nevím.