:26:00
Et votre promotion?
Parlons-en un peu.
:26:06
Vous avez prévenu votre femme?
:26:10
Et qu'a-t-elle dit?
:26:13
Elle voudrait
un deuxième mur-écran.
:26:17
Vous n'en avez qu'un seul?
:26:22
Pour un homme marié,
la promotion, ça compte.
:26:26
Certainement.
:26:32
Pas d'enfants, je crois?
:26:36
Non, pas d'enfants.
:26:38
Alors votre promotion
me semble en bonne voie.
:26:44
Inutile de vous dire
:26:46
qu'avec les nouvelles lois
nous risquons d'être débordés.
:26:50
Complètement débordés.
:26:52
A moins qu'on nous envoie
de nouveaux volontaires.
:26:55
On en parle beaucoup.
:27:00
Vous êtes ici depuis quand?
:27:02
ça fait six ans.
:27:03
Oui, six ans.
:27:06
Plutôt cinq ans.
:27:10
Montag a une qualité
que j'apprécie.
:27:13
Il parle peu.
:27:17
Avez-vous vu la médaille
à mon effigie? Une merveille!
:27:22
Faites-moi penser
à vous en donner une, un jour.
:27:26
Revenons à votre promotion.
:27:28
J'ai feuilleté votre dossier.
:27:31
Les photos de dos,
il nous en faut douze.
:27:34
Deux séries de six...
Pensez-y, Montag.