1:17:09
La nuit,
tu as parlé dans ton sommeil.
1:17:12
Je n'ai pas tout compris.
1:17:14
Je ne comprends pas
ce qui se passe dans ta tête.
1:17:20
D'ailleurs,
je ne tiens pas à savoir.
1:17:22
Je veux seulement que tu me
débarrasses de ces "choses"!
1:17:26
Je t'en prie, Montag.
1:17:28
- Je te le promets.
- Je peux le faire.
1:17:31
Non, je le ferai
après les avoir lus.
1:17:33
Fais-le tout de suite.
1:17:37
Sinon, je te quitte.
1:17:40
ça ne peut plus durer.
Tu dois choisir. Alors?
1:17:47
Je ne peux pas choisir.
Je ne sais pas.
1:18:19
Vous connaissez la jeune fille
1:18:21
qui vit ici avec son oncle?
1:18:24
Ils sont venus.
1:18:28
Les arrêter.
1:18:32
Ce n'était pas la police?
1:18:34
Les pompiers?
1:18:38
Ils font ça, maintenant.
Vous devriez le savoir.
1:18:43
On va les relâcher.
1:18:46
Ils n'étaient pas comme nous.
Des gens spéciaux.
1:18:52
Vous voyez, là-bas...
1:18:57
Et là-bas...