1:27:01
Allez, nous les trouverons.
1:27:04
C'est une liste d'adresses.
1:27:06
Des amis de mon oncle,
avec leurs caches secrètes.
1:27:11
Nous la trouverons.
1:27:20
Que faites-vous?
1:27:35
Il faut la détruire.
1:28:02
Je voulais vous dire,
1:28:06
notre rencontre dans le monorail
n'était pas un hasard.
1:28:10
Je vous avais remarqué.
1:28:15
Je pensais que vous pourriez
nous aider.
1:28:18
Quand la vieille dame
a préféré la mort,
1:28:20
j'ai senti
qu'il y avait un rapport avec vous.
1:28:24
Elle avait peur de parler,
de nous trahir.
1:28:30
Et moi, ce matin,
à la première petite alerte,
1:28:34
je me suis évanoui
comme une fillette.
1:28:37
Je vais donner ma démission.
1:28:39
Qu'est-ce que c'est, là-bas?
1:28:44
Un rocking-chair.
1:28:47
Dans le temps,
les gens s'y balançaient
1:28:51
tout en causant avec les voisins.
1:28:53
Oui, ils causaient.
1:28:56
Il faut partir d'ici.