1:14:01
Non so cosa dicevi,
non riuscivo a capire.
1:14:03
E non capisco, infatti.
Cos'è che ti fa essere così?
1:14:06
Che ti passa per la testa?
Non lo so e non lo voglio sapere.
1:14:11
Ma una cosa la voglio.
Voglio che ti disfaccia di quei libri.
1:14:14
Portali via, Montag. Ti prego.
1:14:16
- Lo farò. Te lo prometto.
- Lo farò io, se vuoi.
1:14:19
No, no, lo farò io,
dopo che li avrò letti.
1:14:21
No, adesso. Fallo adesso, Montag.
1:14:25
Ti lascerò, altrimenti.
1:14:28
Non posso vivere con quei libri.
Devi fare una scelta.
1:14:32
Rispondimi, Montag.
1:14:34
Come posso risponderti, Linda?
1:14:36
Non lo so neanch'io.
1:15:05
Scusi, conosce la ragazza
che vive qui con suo zio, Clarisse?
1:15:10
- Sono venuti a prenderli.
- Chi?
1:15:13
- Per portarli via.
- La polizia?
1:15:17
Non la polizia?
1:15:19
I pompieri?
1:15:23
Sono venuti a prenderli.
Adesso fanno anche questo, vero?
1:15:28
Solo per interrogarli.
Li lasciano tornare.
1:15:31
Non può dirmi niente, vero?
1:15:33
Non erano come noi.
Erano speciali.
1:15:37
Vede? Vede là?
1:15:41
E là.
1:15:43
E anche là.
Vede?
1:15:47
Ora guardi la loro casa.
Non c'è niente.
1:15:59
Ehi, tu! Vieni qui!