1:38:12
- Io sono...
- Sì, sappiamo chi sei.
1:38:14
Sei una celebrità.
Vieni.
1:38:17
Vieni a vedere la tua cattura.
1:38:19
- La mia cattura?
- Certo.
1:38:21
La nostra bella cugina
è molto divertente oggi.
1:38:25
Vedrai.
1:38:29
Oh. Chiedo scusa.
1:38:31
Sono Vita di Henri Brulard,
di Stendhal.
1:38:44
Montag è ancora latitante,
ma lo sarà ancora per poco.
1:38:50
Ah, ci siamo. La pattuglia aerea
ha avvistato il ricercato.
1:38:55
Non possono far aspettare ancora
molto gli spettatori.
1:38:57
Lo spettacolo deve andare avanti.
Troveranno qualcuno.
1:38:59
Andrà bene chiunque
per dar loro soddisfazione.
1:39:06
Eccolo.
Lo potete vedere chiaramente.
1:39:09
Ecco Montag,
che corre dritto verso la trappola.
1:39:13
Scappa qua e là
come un topo spaventato.
1:39:20
Guardatelo, cugini.
1:39:51
È tutto finito, cugini.
1:39:53
Montag è morto.
1:39:56
Un crimine contro la società
è stato vendicato.