:09:00
	Her þeye cevap verebileceðime
söz veremem.
:09:03
	Bunun için endiþelenmeyin.
:09:05
	Bir kez baþladým mý
hiçbir þey beni durduramaz.
:09:07
	Amcam kelimeleri çok iyi
kullandýðýmý söyler.
:09:11
	Bu amcanýz sizi yabancýlarla
konuþmamanýz konusunda uyarmadý mý?
:09:14
	Hayýr. Bir keresinde bana
insanlar yaþýmý sorarsa...
:09:19
	...20 yaþýnda olduðumu ve
hafif kafalý olduðumu söylememi söyledi.
:09:21
	-Bunlar her zaman birliktedir.
-"Hafif kafalý"?
:09:24
	Mmm. Çýlgýn. Deli.
:09:28
	Her neyse.
Beni korkutmuyorsun.
:09:30
	-Neden korkutayým ki?
-Nedeni yok.
:09:34
	Üniforma, sanýrým.
:09:37
	Çoðu insan... korkar.
:09:40
	-Ýtfaiyecilerden korkarlar.
-Burasý benim duraðým.
:09:42
	Benim de.
:09:45
	-Memur musunuz?
-Hayýr, henüz deðil.
:09:48
	Bir memur...
Yakýnda terfi edeceðim.
:09:52
	Gözlerim kapalý bile olsa
ne iþ yaptýðýnýzý söyleyebilirim.
:09:56
	-Gazyaðý kokusunudan mý?
-Huh.
:09:59
	Oldukça kokuyar, deðil mi?
:10:02
	Karým bundan hiç hoþlanmýyor.
Midesini bulandýrdýðýný söylüyor.
:10:06
	Umursamýyorum.
Onu... parfüm gibi düþünüyorum
:10:10
	-Parfüm mü?
-Evet, parfüm. Diðerleri gibi.
:10:16
	Karýnýzý gördüðümü sanmýyorum.
Nasýl biri?
:10:19
	Sizin gibi.
Ama onun saçlarý uzun.
:10:23
	-Benim gibi mi?
-Sizin gibi.
:10:28
	Giysinizdeki numaranýn anlamý nedir?
:10:32
	Oh, Fahrenheit 451.
:10:34
	Neden 451 de 813 ya da 121 deðil?
:10:38
	Fahrenheit 451 kitap kaðýdýnýn...
:10:40
	...yanmaya baþlama sýcaklýðýdýr.
:10:46
	Bir þey daha sormak istiyorum.
:10:50
	Devam et.
:10:52
	Ýtfaiyecilerin...
:10:55
	...uzun zaman önce...
:10:57
	...kitaplarý yakmadýðý ve
ateþleri söndürdüðü doðru mu?