1:16:21
-Bu da ne?
-Sandalyenin yerini deðiþtiriyorum.
1:16:24
Böylece odanýn ortasýný geniþletiyorum.
1:16:26
Ve bu da...
Bu da þuraya...
1:16:29
Buraya.
1:16:32
Ýþte.
Perdeleri de deðiþtireceðim.
1:16:36
Onlarý hiç sevmedim.
Yenilerini alacaðým.
1:16:38
Çamaþýr sepetini de deðiþtireceðim.
Karar verdim de...
1:16:40
Haklýsýn.
Sandalye orada daha iyi.
1:16:44
Biliyorsun, iyi deðilsin.
Bütün gece dönüp durdun.
1:16:48
Beni uyutmadýn.
Bugün evde kalmalýsýn.
1:16:50
Hayýr, hayýr, iþe gideceðim.
Gitmeliyim.
1:16:53
Çünkü oraya yarýn ya da baþka bir gün
gidip gitmeyeceðimi bilmiyorum.
1:16:56
-Peki ya terfin?
-Terfim mi?
1:16:59
Bu öncedendi.
1:17:02
Montag.
1:17:06
Bak, dün gece...
Uykunda konuþuyordun.
1:17:11
Ne olduðunu bilmiyorum.
Anlamadým.
1:17:13
Seni bu hale getiren ne?
Kafanda neler oluyor?
1:17:18
Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum.
1:17:21
Bir tek þey istiyorum.
Seni bu kitaplardan kurtarmak istiyorum.
1:17:25
-At onlarý, Montag.
-Atacaðým. Söz veriyorum.
1:17:28
-Ýstersen ben yaparým.
-Hayýr, ben yapacaðým. Okuduktan sonra.
1:17:32
Hayýr, þimdi.
Þimdi yap, Montag.
1:17:35
Seni terk edeceðim.
1:17:39
Bunlarla yaþayamam.
1:17:41
Bir seçim yapmalýsýn.
1:17:43
Cevap ver, Montag.
1:17:45
Nasýl cevaplayabilirim, Linda?
1:17:47
Sadece bilmiyorum.