1:17:02
Montag.
1:17:06
Bak, dün gece...
Uykunda konuþuyordun.
1:17:11
Ne olduðunu bilmiyorum.
Anlamadým.
1:17:13
Seni bu hale getiren ne?
Kafanda neler oluyor?
1:17:18
Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum.
1:17:21
Bir tek þey istiyorum.
Seni bu kitaplardan kurtarmak istiyorum.
1:17:25
-At onlarý, Montag.
-Atacaðým. Söz veriyorum.
1:17:28
-Ýstersen ben yaparým.
-Hayýr, ben yapacaðým. Okuduktan sonra.
1:17:32
Hayýr, þimdi.
Þimdi yap, Montag.
1:17:35
Seni terk edeceðim.
1:17:39
Bunlarla yaþayamam.
1:17:41
Bir seçim yapmalýsýn.
1:17:43
Cevap ver, Montag.
1:17:45
Nasýl cevaplayabilirim, Linda?
1:17:47
Sadece bilmiyorum.
1:18:18
Afedersiniz. Burada amcasýyla yaþayan kýzý
tanýyor musunuz? Clarisse.
1:18:22
-Onlar için geldiler.
-Kim?
1:18:25
-Onlarý götürmek için.
-Polis mi?
1:18:31
Polis deðil mi?
Ýtafaiyeciler mi?
1:18:37
Onlarý götürmek için geldiler.
Yaptýlar, deðil mi?
1:18:42
Sadece soru soracaklar.
Sonra býrakacaklar.
1:18:44
Anlatamazsýn, deðil mi?
1:18:47
Onlar bizim gibi deðildiler.
Onlar özeldiler.
1:18:51
Orayý görüyor musun?
1:18:55
Ve orayý.
1:18:57
Ve orayý da.
Görüyor musun?