:19:01
Hier drinnen ist ein radioaktiver Partikel.
:19:04
Zu klein, um ihn mit bloßem Auge zu sehen.
:19:11
Wenn es kein militärisches Geheimnis ist,
wie fährt ein U-Boot mit Mikropartikel?
:19:16
Nuklear-Treibstoff
kann man nicht verkleinern.
:19:19
Aber wenn der Reaktor miniaturisiert ist...
:19:22
...setzt der Mikropartikel genug
Energie frei, um ihn zu aktivieren.
:19:26
Das nenne ich maßgeschneidert.
:19:28
Nun, es sollte funktionieren, theoretisch.
:19:31
Wenn nicht... ist die Mission beendet.
:19:33
Alles in diesem U-Boot ist nuklearbetrieben.
Bis auf lhr Funkgerät.
:19:39
Alles in allem, ein hübsches Kanu.
:19:41
Entworfen für die Fischforschung:
Das Laichverhalten von Tiefseefischen.
:19:45
Da fällt mir ein, ich sollte
besser einen Funkspruch abschicken.
:19:54
Testmeldung der Proteus, Sir.
"Miss Peterson hat gelächelt."
:19:58
Nun, das ist ein gutes Zeichen.
Bestätigen Sie den Empfang.
:20:03
Captain?
:20:05
Wie können Sie meinen Karten
von da oben folgen?
:20:08
Es ist noch nicht angeschaltet,
aber ist es das...
:20:11
Darf ich bitte die Karte haben?
:20:13
Sie legen einfach die Karte hierhin
und das Bild wird durch den Projektor...
:20:17
- Projektor?
- Jça, der...
:20:20
Kommen Sie, ich zeig"s Ihnen.
:20:31
- Hier, das ist er.
- Oh ja.
:20:34
Alles scheint so leicht bedienbar zu sein.
:20:37
Jça, trotz der hoch entwickelten
Kontrollinstrumente.
:20:40
Schauen Sie.
:20:42
Es gibt Knöpfe und Regler für alles.
:20:47
Sie sind ja eine praktische Hausfrau.
:20:49
Können Sie auch kochen?
:20:50
Heute gibt"s Sauerstoff.
:20:54
Ich hätte gern etwas Lachgas.
:20:56
Sind Sie nicht gespannt darauf?
:20:58
Es ist nicht gerade eine Kreuzfahrt.