:39:01
	Finde ich nicht.
:39:03
	- Wir sollten es untersuchen.
- Dazu haben wir keine Zeit.
:39:07
	Captain, halten Sie lhren Kurs,
bis wir hier raus sind.
:39:31
	Arterienwand zur Linken.
:39:34
	- Unsere Geschwindigkeit?
- 15 Knoten.
:39:37
	Wir müssten den Hauptarterien-Abzweig
in zwei Minuten erreichen.
:39:40
	Halten Sie beim Abbiegen
den Abstand zur Wand.
:39:43
	Das sollte uns sicher
in die Mitte der Abzweigung führen.
:40:01
	- Captain, Kurs und Tempo korrigieren!
- Keine Reaktion. Eine Strömung.
:40:06
	- Nein.
- Nicht in einer geschlossenen Arterie.
:40:08
	Die Kontrollanzeige stimmt nicht.
:40:10
	Nein, es ist eine Strömung.
Sie ist zu stark. Ich kann nicht ausbrechen.
:40:25
	Ein Strudel! Schnallen Sie sich an!