:17:02
- ¿Cómo van?
- Preparados.
:17:03
Están entrando en el
corredor de esterilización, señor.
:17:36
Por favor, embarquen y comprueben
todo el material inmediatamente.
:17:57
Aquí tiene la partícula, señor.
:17:59
- ¿ Todo a bordo?
- Todo a punto, señor.
:18:18
Dr. Michaels.
:18:20
- ¿Sí?
- Aquí tiene la carta de navegación.
:18:23
Aquí están los mapas
ordenados de izquierda a derecha.
:18:27
- Yla lista de control.
- Duval y yo comprobaremos los mapas.
:18:30
Bien. ¿Sr. Grant?
:18:32
- Ésta es la estación de radio.
- Bien.
:18:36
- Nervio motor ocular.
- Ya veo.
:18:42
- ¿Necesita ayuda, capitán?
- Sí. Ahorraremos tiempo.
:18:45
Ábralo, ¿quiere? Póngalo ahí.
:18:48
- ¿Dónde? ¿En el suelo?
- Sí, justo ahí.
:18:53
- Es material radiactivo.
- Es combustible atómico.
:18:56
- ¿Se puede abrir?
- No hay peligro.
:18:59
Dentro hay una partícula
radiactiva microscópica.