1:25:02
En segundos, la nave crecerá
lo suficiente para poner en peligro el sistema.
1:25:06
Los glóbulos blancos la destruirán
como harían con cualquier invasor.
1:25:13
¿Cuánto nos llevará
llegar al punto de salida?
1:25:15
- Unos dos minutos.
- Tendría cuatro minutos para operar.
1:25:19
Sólo conseguirá que
nos quedemos atrapados.
1:25:22
Ni hablar.
1:25:23
Capitán, regrese al punto de salida.
1:25:25
De acuerdo.
1:25:30
Grant, ¿qué hace? No tengo potencia.
1:25:35
Dr. Duval, coja el láser.
1:25:44
Aquí mando yo.
Debe obedecer órdenes, no darlas.
1:25:47
- La situación ha cambiado.
- No, mientras yo siga al mando.
1:25:51
Debemos salir ahora mismo.
1:25:52
Es suicida. No permitiré que opere.
1:25:55
Usted no es quien para tomar decisiones.
1:25:57
No va a seguir adelante. Lo prohibo.
1:26:00
- ¡Nadie va a abandonar la nave!
- Haré todo lo posible por salvar a Benes.
1:26:19
¿No ve qué ha hecho? Le ha dado
una oportunidad perfecta para matar a Benes.
1:26:23
- No lo creo.
- ¿Por todo ese galimatías sobre el alma?
1:26:27
Camuflaje, para encandilar a ingenuos
y encubrir su verdadera identidad.
1:26:31
¡Un fanático cuyo único propósito es
matar a Benes! Y usted lo ha permitido.
1:26:36
Me he topado con fanáticos en la vida
y Duval no me parece uno de ellos.
1:26:40
Capitán, voy a salir a ayudar.
1:26:42
Recuerde que necesitamos
dos minutos para salir.