:41:45
Des blessés?
:41:49
Cora?
:41:50
Ça va. Merci, Docteur.
:41:56
Où sommes-nous?
:41:58
Les globules sont bleus.
:42:02
Qu'indique la boussole, capitaine?
:42:19
Le Proteus a dévié.
:42:25
Ils ont traversé jusqu'à la veine jugulaire!
:42:29
C'est impossible. Il n'y a aucune
connexion directe entre les deux.
:42:33
En principe...
:42:35
Sauf s'il y a une fistule artérioveineuse.
:42:38
Une quoi?
:42:39
La jonction forcée d'une veine et d'une artère.
:42:44
Cela a pu arriver lors de I'accident.
:42:46
Oui, une fistule trop petite
pour être repérée lors des tests.
:42:50
- Mais grande pour nous.
- Peut-on retourner dans I'artère?
:42:53
Non, impossible,
à cause du courant.
:42:56
Essayez de ne pas dériver plus.
:42:59
Je fais le maximum.