:14:03
Dat ligt niet op onze weg.
:14:05
Als we eenmaal in de halsslagader zijn,
:14:08
blijven we in de slagaders
tot we onze bestemming bereiken.
:14:13
Daar verwijdert dokter Duval
het stolsel met een laserstraal.
:14:22
Dank u.
:14:23
Na de operatie gaan we
via de aders naar de nek,
:14:30
waar we hier met een injectienaald
verwijderd worden.
:14:37
Hoe volgen jullie de onderzeeër?
:14:40
Dr Michaels is een bloedvatenspecialist.
Hij navigeert.
:14:43
Hij geeft je de positie van het schip,
die jij dan naar ons doorseint.
:14:48
Het is een kernonderzeeër, dus we kunnen 'm
volgen zoals elk ander radioactief signaal.
:14:54
Een medisch team staat klaar
om in geval van nood in te grijpen.
:14:59
Jullie hebben precies één uur.
Daarna kunnen jullie aangevallen worden.
:15:05
Aangevallen?
:15:06
Door wie? Of moet ik vragen waardoor?
:15:09
- De afweermechanismes van Benes.
- Witte bloedcellen, antilichamen.
:15:13
Zodra je weer begint te groeien,
vorm je 'n bedreiging voor het lichaam.
:15:17
Dat initieert de reactie.
:15:19
Er kunnen ook andere factoren meespelen.
:15:22
- Het is nogal onzeker.
- Zijn er nog vragen?
:15:26
- Eentje maar.
- Wat dan?
:15:28
Waar kan ik een taxi naar huis nemen?
:15:30
Dr Michaels, tijd voor de sterilisatie.
:15:34
Inderdaad.
:15:35
Deze kant uit.