Fantastic Voyage
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:13:04
Dit is het doelgebied.
:13:07
Dokter?
:13:09
Dit zijn de hersenen van Benes,
stereotactisch in kaart gebracht.

:13:14
Dit is het bloedstolsel.
:13:17
Daar kunnen we niet bij zonder
het tussenliggende weefsel te beschadigen.

:13:21
Dat zou Benes niet overleven.
:13:24
We kunnen er alleen bij via de bloedvaten.
:13:28
Tijdens fase één maken we een onderzeeër
met bemanning en al kleiner

:13:33
en injecteren we die in de halsslagader.
:13:35
Hoe klein precies?
:13:37
Zo klein als een microbe.
We zorgen dat Benes onderkoeld is.

:13:41
We koelen 'm zoveel mogelijk af.
:13:45
Alle lichaamsprocessen, zoals de hartslag
en bloedsomloop, worden vertraagd.

:13:50
Maar omdat we zo klein zijn, bereiken we
waarschijnlijk een behoorlijke snelheid.

:13:56
Een beetje turbulentie
en we slaan te pletter.

:13:59
Turbulentie komt alleen voor in het hart.
:14:03
Dat ligt niet op onze weg.
:14:05
Als we eenmaal in de halsslagader zijn,
:14:08
blijven we in de slagaders
tot we onze bestemming bereiken.

:14:13
Daar verwijdert dokter Duval
het stolsel met een laserstraal.

:14:22
Dank u.
:14:23
Na de operatie gaan we
via de aders naar de nek,

:14:30
waar we hier met een injectienaald
verwijderd worden.

:14:37
Hoe volgen jullie de onderzeeër?
:14:40
Dr Michaels is een bloedvatenspecialist.
Hij navigeert.

:14:43
Hij geeft je de positie van het schip,
die jij dan naar ons doorseint.

:14:48
Het is een kernonderzeeër, dus we kunnen 'm
volgen zoals elk ander radioactief signaal.

:14:54
Een medisch team staat klaar
om in geval van nood in te grijpen.

:14:59
Jullie hebben precies één uur.
Daarna kunnen jullie aangevallen worden.


vorige.
volgende.