:42:02
Kapitein, wat zegt het kompas?
:42:19
De Proteus is van koers afgedwaald.
:42:25
Ze zitten in de halsader.
:42:29
Onmogelijk. Die twee zijn
niet met elkaar verbonden.
:42:33
Normaliter niet.
:42:35
Het kan 'n fistel van arterie en vene zijn.
:42:37
Een wat?
:42:39
Een verbinding tussen een ader en slagader.
:42:44
Het moet tijdens 't ongeluk gebeurd zijn.
:42:46
Tijdens de tests hebben we
niks gezien omdat ie te klein is.
:42:50
- Hij is groot genoeg voor ons.
- Kunt u terug naar de slagader?
:42:53
De stroming is veel te sterk.
:42:56
Probeer niet verder af te drijven.
:42:59
Ik doe m'n best.
:43:00
Is er een andere weg?
:43:03
We kunnen op deze koers blijven,
maar dan moeten we door het hart heen.
:43:08
Dat mag niet. De turbulentie is er te sterk.
:43:14
Honderd keer sterker dan de draaikolk.
:43:17
Geweldig. We zitten vast.
:43:21
Het enige wat we kunnen doen,
is de missie afgelasten.
:43:26
We moeten ze eruit halen.
:43:29
We hebben nog 51 minuten. Laat ze zitten.
:43:33
Het is hopeloos, ze zitten vast.
:43:37
We hebben geen keus.
:43:39
We wachten tot het laatste moment.
We moeten iets bedenken.
:43:43
De Proteus zit vast, ze willen eruit.
:43:47
Heb ik het je niet gezegd?
:43:49
Wat moet ik ze zeggen, generaal?