:24:00
Kdy mì nebudete chtít,
tak pùjdu k Amerièanùm.
:24:03
Proè k nim nejdete?
Ti mají víc penìz.
:24:07
Kdo by chtìl ít v Americe? Jsou jako
Rusové v naehlených kalhotách!
:24:12
Revolucionáøi,
ze kterých jsou dekadenti!
:24:14
Tak dobøe, polu hláení do Londýna.
:24:16
Napíu jim, e umíte mluvit,
ale neumíte lhát.
:24:22
- Jetì nìco.
- Ano?
:24:26
Musím mít stoprocentnì spolehlivou
metodu útìku. Stoprocentnì.
:24:29
Musí ho zorganizovat profesionál,
jako je Otto Kreutzman.
:24:32
Zorganizoval vechny
nejvýznamnìjí útìky.
:24:36
Má na svìdomí vechny moje trable.
Tak a mì teï dostane ven.
:24:44
Sbohem, plukovníku.
:24:46
Dal jsem stráným pøíkaz,
aby vás dopravili nazpìt.
:25:06
- Mìl jsi o mì strach?
- Ani ne. Kde jsi byl?
:25:10
Hrál jsem achy.
:25:11
Moniko, tohle je Edmund Dorf.
Je to Anglièan.
:25:15
Mám ráda Anglii.
:25:19
A Anglie má ráda vás.
:25:25
- Má pøítele.
- Øekl bych, e nìkolik.
:25:28
- Bitte, mein Herr?
- Ne, Löwenbräu, prosím.
:25:34
Zdá se, e Zeï obchodu neublíila.
:25:37
Daøí se nám dobøe.
Vidí toho mue v kostkovaném saku?
:25:41
Ten prodává historky o útìcích
éfredaktorùm na Støedozápadì.
:25:44
Chlapík s hlavou v dlaních
dováí z Východu fotoaparáty Zeiss.
:25:49
Jim vem pøináí Zeï bájeèné ivobytí.
:25:52
Který z nich je Kreutzman?