:47:02
Babcocková...
:47:05
...chce potvrzenku na výdej zbranì.
:47:07
Kdy si myslí, e potøebuju pistoli,
tak potøebuju spí rakev!
:47:10
S radostí ti ji vydám.
Kdo je Samantha Steelová?
:47:14
T105 jsou pøísnì tajné. Copak jsi
neèetla Zákon o úøedním tajemství?
:47:18
- Jaké bylo v Berlínì poèasí?
- Zima. Mohl bych se veèer stavit.
:47:23
Nemohl,
v 11.00 se vracíte do Berlína.
:47:27
- Dobré ráno, Alice. V 11.00?
- Ano. Letenky... Náklady...
:47:34
60000 dolarù...
:47:38
...které musíte podepsat,
pane Palmere.
:47:42
- Na tvých fotografiích se pracuje.
- A moje ádost o dokumenty?
:47:45
Pøedali ji na ministerstvo vnitra.
Za 20 minut má pøijít za Hallamem.
:47:48
Dobøe. Dìkuju ti, Chico.
:48:00
Dále.
:48:02
- Hallame?
- Á, Rock Hunter! Pojïte dál, chlapèe.
:48:07
Tady to je -
"Speciální dovozní povolení".
:48:10
Vem ádostem o dokumenty øíkáme
"Speciální dovozní povolení".
:48:14
- Velmi vtipné.
- Jsem na nì moc pyný.
:48:18
Jsou velmi pøesvìdèivé.
Do písmene odpovídají vaemu seznamu.
:48:21
Má velké tìstí. Nebylo to lehké.
:48:26
Zdá se, e mi doly cigarety.
:48:31
- Chcete francouzskou?
- Ne. Nevadí.
:48:35
Tak kde jsme to...?
:48:40
Rodný list jistého
Paula Louise Brouma.
:48:44
Oèkování proti netovicím.
Umíte nìmecky?
:48:47
- Ne, ale musím stihnout letadlo.
- Já vím, e musíte stihnout letadlo.
:48:52
Vysokokolský diplom,
dùstojnická hodnost v armádì...
:48:56
Á, úmrtní list.
Ten nebudeme potøebovat.