:48:00
Dále.
:48:02
- Hallame?
- Á, Rock Hunter! Pojïte dál, chlapèe.
:48:07
Tady to je -
"Speciální dovozní povolení".
:48:10
Vem ádostem o dokumenty øíkáme
"Speciální dovozní povolení".
:48:14
- Velmi vtipné.
- Jsem na nì moc pyný.
:48:18
Jsou velmi pøesvìdèivé.
Do písmene odpovídají vaemu seznamu.
:48:21
Má velké tìstí. Nebylo to lehké.
:48:26
Zdá se, e mi doly cigarety.
:48:31
- Chcete francouzskou?
- Ne. Nevadí.
:48:35
Tak kde jsme to...?
:48:40
Rodný list jistého
Paula Louise Brouma.
:48:44
Oèkování proti netovicím.
Umíte nìmecky?
:48:47
- Ne, ale musím stihnout letadlo.
- Já vím, e musíte stihnout letadlo.
:48:52
Vysokokolský diplom,
dùstojnická hodnost v armádì...
:48:56
Á, úmrtní list.
Ten nebudeme potøebovat.
:49:01
- Tak ho tedy vzkøísíme?
- Jak dlouho to bude trvat?
:49:06
Trpìlivost, milý hochu.
:49:08
Tomu mrtvému panu Broumovi pøidáme
jeden britský pas, naturalizovaný.
:49:13
Vá klient u bude vìdìt,
jak tam má doplnit fotku a razítko.
:49:17
Jeden øidièský prùkaz, protípnutý.
Jedna pojistka s potvrzenkou.
:49:22
Kreditní karta Diners Club, platná.
A co tu tedy máme?
:49:26
- Nového Brouma?
- Zcela správnì.
:49:30
Podpis, prosím.
:49:36
- Rock... Hunter...
- Aha, vá dalí ertík.
:49:41
Ano. Sbohem.
:49:45
Cestující letu British European
Airways èíslo 684 do Berlína
:49:50
mohou nyní nastupovat
do autobusu východem èíslo 6.
:49:58
Moc kouøí, Chico.