:49:01
- Tak ho tedy vzkøísíme?
- Jak dlouho to bude trvat?
:49:06
Trpìlivost, milý hochu.
:49:08
Tomu mrtvému panu Broumovi pøidáme
jeden britský pas, naturalizovaný.
:49:13
Vá klient u bude vìdìt,
jak tam má doplnit fotku a razítko.
:49:17
Jeden øidièský prùkaz, protípnutý.
Jedna pojistka s potvrzenkou.
:49:22
Kreditní karta Diners Club, platná.
A co tu tedy máme?
:49:26
- Nového Brouma?
- Zcela správnì.
:49:30
Podpis, prosím.
:49:36
- Rock... Hunter...
- Aha, vá dalí ertík.
:49:41
Ano. Sbohem.
:49:45
Cestující letu British European
Airways èíslo 684 do Berlína
:49:50
mohou nyní nastupovat
do autobusu východem èíslo 6.
:49:58
Moc kouøí, Chico.
:50:03
- Pojï do mé kanceláøe.
- Ty zatracené vìci jsou jetì mokré.
:50:08
Ten tvùj lupiè vyfotografoval vechno.
Proto to tak dlouho trvalo.
:50:12
Tady jsou její pasy -
izraelský, rakouský, americký.
:50:17
Fotokopie vech vìcí
v jejím sejfu a jejího deníku.
:50:21
Dìkuju ti, Èervenko.
:50:35
Jak to, e jste vybral
dokumenty Paula Louise Brouma?
:50:39
- Co to je za zvlátní otázku?
- Ptám se, jak to?
:50:43
Zaèal jsem velkým A,
pak jsem vzal velké A, malé a,
:50:47
a potom Ab, pak Ac.
A jsem nael to, co jste potøeboval.
:50:53
Nìkdy zaèneme u Z
a jdeme zpátky, jen tak pro zábavu.
:50:56
Víte jistì, e ten chlap je mrtvý?
:50:58
Mrtvý? Oveme je mrtvý.
Má to ve svém úmrtním listu.