:46:03
El hecho de que ligues con una chica
no la convierte en espía.
:46:07
Fue ella la que ligó conmigo, señor.
:46:10
Dices eso
para que entre en los gastos, ¿verdad?
:46:14
- Hay algo más.
- ¿Qué es?
:46:17
Ese préstamo de 800 libras sin intereses
para comprarme un coche propio.
:46:23
- Sí.
- ¿"Sí", lo quiero, o "sí", lo tengo?
:46:29
Sí, lo que dicen sobre ti es cierto.
Largo de aquí. Vuelve a Berlín.
:46:36
Berlín me da mala espina, señor.
:46:40
- Pueden dispararte.
- Para eso te pagamos, ¿no?
:46:45
Sí, señor.
:46:46
Si estás preocupado, pídele a Babcock
un recibo para una pistola.
:46:51
Ah, muchas gracias, señor.
:47:02
Babcock...
:47:05
...quiere un recibo de armas.
:47:07
Si cree que necesito una pistola,
¡necesitaré un ataúd!
:47:10
Me encantará darte uno.
¿Quién es Samantha Steel?
:47:14
Los T105 son confidenciales
según la Ley de secretos oficiales.
:47:18
- ¿Qué tal el tiempo en Berlín?
- Hacía frío. Puedo quedar esta noche.
:47:23
No, esta noche no,
usted vuelve a Berlín a las 23:00.
:47:27
- Buenos días, Alice. ¿A las 23:00?
- Sí. Billetes... Gastos...
:47:34
60.000 dólares.
:47:38
Su firma, Sr. Palmer.
:47:42
- Están ocupándose de tus fotos.
- ¿Y mi petición de documentos?
:47:45
La he enviado a Interior.
Hallam te verá dentro de 20 minutos.
:47:48
Perfecto. Gracias, Chico.