:47:02
Babcock...
:47:05
...quiere un recibo de armas.
:47:07
Si cree que necesito una pistola,
¡necesitaré un ataúd!
:47:10
Me encantará darte uno.
¿Quién es Samantha Steel?
:47:14
Los T105 son confidenciales
según la Ley de secretos oficiales.
:47:18
- ¿Qué tal el tiempo en Berlín?
- Hacía frío. Puedo quedar esta noche.
:47:23
No, esta noche no,
usted vuelve a Berlín a las 23:00.
:47:27
- Buenos días, Alice. ¿A las 23:00?
- Sí. Billetes... Gastos...
:47:34
60.000 dólares.
:47:38
Su firma, Sr. Palmer.
:47:42
- Están ocupándose de tus fotos.
- ¿Y mi petición de documentos?
:47:45
La he enviado a Interior.
Hallam te verá dentro de 20 minutos.
:47:48
Perfecto. Gracias, Chico.
:48:00
Adelante.
:48:02
- ¿Hallam?
- ¡Ah, Rock Hunter! Pasa.
:48:07
Aquí están. "Licencias de importación".
:48:10
Llamamos a todas las peticiones
"Licencias de importación especial".
:48:14
- Muy curioso.
- Estoy muy orgulloso de éstos.
:48:18
Muy secretos.
Cumplen lo que te ha pedido el alemán.
:48:21
Tiene mucha suerte. No ha sido fácil.
:48:26
Me... me parece
que me he quedado sin cigarrillos.
:48:31
- ¿Quieres uno francés?
- No. Da igual.
:48:35
Bueno, ¿dónde estábamos...?
:48:40
Partida de nacimiento
de Paul Louis Broum.
:48:44
Vacuna de la viruela.
¿Puedes leer alemán?
:48:47
- No, pero tengo que coger un avión.
- Ya sé que tienes que coger un avión.
:48:52
Certificado de graduación,
cartilla militar...
:48:56
Ah, certificado de defunción.
No necesitaremos eso.