:49:01
- ¿Tendríamos que resucitarlo?
- ¿Cuánto tiempo tardará?
:49:06
Paciencia, muchacho.
:49:08
Al difunto señor Broum le añadimos
un pasaporte británico, nacionalizado.
:49:13
Tu cliente sabrá poner la foto y el sello.
:49:17
Un carné de conducir.
Una póliza de seguro con recibo.
:49:22
Una tarjeta de crédito Diners Club,
en curso. ¿Y qué tenemos aquí?
:49:26
- ¿Un nuevo Broum?
- Correcto.
:49:30
Firma, por favor.
:49:36
- Rock... Hunter...
- Vaya, otro chiste.
:49:41
Sí. Que tenga un buen día.
:49:45
Pasajeros del vuelo 684 de British
European Airways con destino a Berlín
:49:50
pueden embarcar por la puerta 6.
:49:58
Fumas demasiado, Chico.
:50:03
- Ven a mi oficina.
- Las dichosas fotos siguen húmedas.
:50:08
Tu ladrón lo fotografió todo.
Por eso he tardado tanto.
:50:12
Los pasaportes de Samantha Steel.
Israelí, austriaco, americano.
:50:17
Fotocopias de todo
lo de su caja fuerte y su diario.
:50:21
Gracias, Petirrojo.
:50:35
¿Por qué eligió los documentos
de Paul Louis Broum?
:50:39
- Qué pregunta tan extraña.
- Lo repito. ¿Por qué?
:50:43
Empecé por la A mayúscula,
después la A mayúscula, a minúscula,
:50:47
después la Ab, y después la Ac.
Así, hasta encontrar lo que necesitabas.
:50:53
A veces empezamos por la Z
y buscamos al revés, por diversión.
:50:56
¿Seguro que está muerto?
:50:58
¿Muerto? Por supuesto que lo está.
Lo dice su certificado de defunción.