1:11:00
No lo sé.
1:11:03
Salgamos de aquí.
1:11:07
Tengo que inventarme algo para escribir.
1:11:25
Palmer.
1:11:27
¿Sí?
1:11:28
Venid conmigo, los dos.
1:11:31
¿Adónde?
1:11:33
- Vamos a la Villa Grünewald.
- ¿Quién da la fiesta?
1:11:40
Así que pagaste 20.000 libras
por Otto Kreutzman en un ataúd.
1:11:50
Caballeros, esperen fuera, por favor.
Tú también, Vulkan.
1:12:04
¿Han venido hasta aquí
para interrogar a Stok?
1:12:07
¡20.000 libras a la basura!
1:12:08
He salvado casi diez
y los documentos de Broum...
1:12:11
¿Los documentos de Broum?
1:12:13
¿No será Paul Louis Broum?
1:12:16
Lo está haciendo otra vez, señor.
¡Me oculta algo!
1:12:21
¿Qué quieres que te diga?
No pusiste su nombre en el T105.
1:12:25
No parecía importante. ¿Lo era, señor?
1:12:29
- ¿Coronel Ross?
- ¿Qué?
1:12:32
Creo que Vulkan
está relacionado con ese tal Broum.
1:12:40
¡Brillante, Palmer!
1:12:43
Vulkan es Paul Louis Broum.
1:12:51
¿Por qué crees
que tenía tanta confianza en éI?
1:12:54
- ¿Chantaje, señor?
- Broum era guardia en Belsen.
1:12:57
En 1944 mató a un trabajador
de la resistencia llamado Johnnie Vulkan