Funeral in Berlin
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Am vrut sã vãd cât de bine eºti instruit.
:22:02
- "Învaþã din greu, luptã uºor".
- Îl citezi pe mareºalul Suvorov. Bravo!

:22:08
Dar oferta mea e foarte serioasã.
:22:12
Zidul meu a fost penetrat
de prea multe ori anul trecut.

:22:16
Un pianist a zburat peste el
într-o benã sãptãmâna trecutã...

:22:20
- E prea mult!
- Pentru politicã sau pentru muzicã?

:22:24
Nu te-am arestat pentru glume.
Trebuie sã plec curând.

:22:29
Dar tu ar trebui sã ºtii
un mod de a trece Zidul.

:22:33
Se fac cercetãri în departamentul meu.
Sunt urmãrit!

:22:36
Dupã execuþie nu mai
conteazã nevinovãþia!

:22:39
E o loviturã de propagandã.
Numele meu e de prima paginã!

:22:43
Avem destui ruºi.
Pãcat cã nu eºti chinez.

:22:48
Vei coopera? Informaþii?
:22:51
Da, dar existã limite. Nu sunt trãdãtor.
Sunt încã un comunist convins.

:23:01
Dacã voi nu mã vreþi,
mã duc la americani.

:23:04
De ce n-o faci? Ei au mai mulþi bani.
:23:08
Cine vrea sã trãiascã în America?
Ãia-s doar ruºi mai eleganþi!

:23:12
Revoluþionari decãzuþi!
:23:14
În regulã, o sã raportez la Londra.
:23:17
O sã le spun cã ºtii sã vorbeºti,
dar nu ºtii sã minþi.

:23:22
- Încã ceva.
- Da?

:23:25
Metoda de evadare
trebuie sã fie infailibilã.

:23:29
Organizatã de un profesionist,
ca Otto Kreutzman.

:23:32
El a organizat cele mai importante
evadãri.

:23:35
El e vinovat de problemele mele.
Acum sã mã scoatã pe mine!

:23:43
Bunã ziua, colonele.
:23:45
Am dat ordin sã fii escortat înapoi.

prev.
next.