:37:02
DA. VIDITE...
PROKLETSTVO, TEKO MI JE DA TO KAEM.
:37:05
G-DIN Davis Leland?
DA.
:37:07
MEDJUNARODNI POZIV, G-DINE LIIAND.
SJEDINJENE DRAVE. KALIFORNIJA.
:37:11
KAKO SU ME, DO DJAVOLA, NALI OVDJE?
:37:14
MOLIM VAS, IZVINITE. BITI ÆU KRATAK.
:37:37
-O, NE!
NE BA SRDAÈAN DOÈEK.
:37:40
NAMUÈIO SAM SE UREDITI OVIH PAR DRAGOCJENIH
TRENUTAKA NASAMO SA VAMA.
:37:44
IDITE OD STOLA.
NEDJELJA JE BORBE PROTIV KRIMINALA.
:37:47
POVEDITE PROVALNIKA NA VEÈERU.
MOJ PRATILAC IMA VRLO GADNU NARAV.
:37:51
SAD IDITE I OPOZOVITE TAJ LANI TELEFONSKI POZIV.
:37:54
MORAM VAM REÆI NETO.
:37:55
KAKO BIH VOLJELA DA VAS UPUCAM JO JEDNOM.
VANO JE!
:37:58
TO BI TO BILO?
:38:02
BITI ÆU KRATAK I ODLAZIM.
:38:04
ILI ÆE OTIÆI OD STOLA, ILI ÆU POÈETI DA VRITIM.
:38:07
OTIÆI ÆU.
BIRAJTE!
:38:08
SAMO MI RECITE GDJE I KADA SE MOEMO NAÆI.
:38:10
IZABERITE, SAMO BRZO!
:38:15
ZAPAMTITE, SIMON Dermott.
SOBA 136, RIC. HITNO JE.
:38:25
RIC!
:38:32
SADA, GDJE SMO ONO STALI?
:38:34
KOD MOG OCA I NJEGOVE KOLEKCIJE.
:38:36
O, DA.
:38:38
MRZIM TO MORAM OVO DA VAM KAEM, G-DJICE Bonnet.
:38:43
SREDIO SAM NA SUSRET.
ZATO?
:38:45
OVA SMENA OPSESIJA, KOJA ME JEDE.
:38:49
OD TRENUTKA KAD SAM JE UGLEDAO, BIO SAM
IZGUBLJEN, BESPOMOÆAN...
:38:52
POTPUNO ZAROBLJEN U TOJ STRANOJ OBAVEZI.
:38:58
UGLEDALI STE TO?
:38:59
CeliniJEVU VENERU, NARAVNO.
VIDIO SAM JE SINOÆ. PROGANJA ME.