:55:02
Dal' se ovo mjesto redovno èisti?
:55:04
Pogledaj te ovaj rukav,
samo sam preao preko drvenarije.
:55:07
Izvinite, ali imamo èitav èetu èistaèica.
:55:10
Jedno meseèno, pretpostavljam.
:55:11
Ne, Sir, svako veèer,
od ponoæi do 4:00 ujutru.
:55:16
Pobrinite se da svoj posao rade kako treba
ili æu saèiniti izvjetaj.
:55:19
Da, Sir.
:55:21
-Nastavite.
-Hvala Vam, Sir.
:55:24
Sir!
:55:27
-Ovuda.
-Zaista?
:56:03
Zar ne misli da je malo pretjerano
poèeti sa pljaèkom milion dolara?
:56:08
Mislim, moramo da prohodamo
prije nego poènemo da trèimo, znate.
:56:10
Znam jednu malu galeriju
koju moemo da ovjerimo...
:56:12
samo da pokvasimo noge, tako da
kaem, a onda...
:56:15
da polako stièemo samopouzdanje,
mogli bismo da preðemo na krupne stvari.
:56:21
-Ne valja?
-Nita ne valja.
:56:25
Sljedeæe pitanje.
:56:28
Zato to mora biti ba ovo umetnièko djelo?
:56:32
Pa, ne mislite da bih krala neto
to mi nije moje, zar ne?
:56:38
Izvinite, nisam razmiljao.
:56:41
Zato ne saèekate da je vrate kuæi
pa je onda ukradete?
:56:45
Nema muke, nema frke, fin,
èist, posliæ iznutra.
:56:49
-Biæe mi drago da ponudim svoje usluge.
-Ovo nije ala ili hir.
:56:52
To je neto to moram napraviti...
:56:55
-zato to moram.
-Vidim.