How to Steal a Million
prev.
play.
mark.
next.

1:44:14
Simon, da li misliš da treba
da nas vide zajedno?

1:44:21
U redu. Za sat vremena u baru Ric hotela.
1:44:28
Celinijeva Venera nije bila osigurana.
1:44:31
-Nije?
-Da.

1:44:33
Ali jedva se sjeæam da sam potpisao
nešto za osiguranje.

1:44:37
Ali polisa nije stupila na snagu.
1:44:40
Ne prije tehnièkog pregleda.
1:44:43
Da, tehnièkog pregleda.
1:44:46
Pa, $1,000,000 manje, $1,000,000 više.
1:44:48
Vjerujem da ju je moj otac kupio
za male pare.

1:44:51
Moj dragi gospodine, Vi ste princ.
1:44:55
Volio bih da mogu da izrazim šta osjeæam.
1:44:59
Prof. Bauer, usuðujem se reæi,
æe biti jako razoèaran.

1:45:03
Da, i moram da se sretnem s njim sada.
1:45:06
Pozdravite ga u moje ime i recite mu da mi je
žao što ne mogu da se vidim s njim.

1:45:10
Sad se razvedrite, moj dragi prijatelju.
Nije kraj svijeta, znate.

1:45:22
MarseI, šampanjac!
1:45:27
-Gde si ti?
-Ovde sam. Spaseni smo!

1:45:30
-Zar to nije sjajno?
-Draga moja!

1:45:32
-Hvala nebesima za kriminalce.
-Tako sam sretna.

1:45:35
Ne moraš iæi u zatvor. Ja ne moram
u Ameriku. To je divno!

1:45:39
Moramo da proslavimo!
MarseI, odnesite u biblioteku.

1:45:42
Ruèaæemo a veèeras æe biti vatromet,
koktel i fantastièna veèera!

1:45:46
Ali ne odmah. Imam
veoma važan sastanak u hotelu Ric.

1:45:50
-Ali odmah se vraæam, obeæavam.
-To je dobro.

1:45:53
Poèeæu sam.
1:45:59
Ric? Ponovo?

prev.
next.