:14:23
No he encontrado tu bata.
:14:25
Seguro que no se impresionará
con la anatomía femenina.
:14:28
No es como la calle Harley.
¿Cómo está tu vestido?
:14:30
Colgado. Me temo que tardará
un poco en sacarse.
:14:34
- Curación rápida, ¿verdad?
- El mérito no es solo mío.
:14:38
- Excelente coñac, David.
- Eres una experta, es un cumplido.
:14:42
No creas todo lo que dicen
los periódicos de mí. Exageran.
:14:45
Todo en ti parece exagerado.
:14:48
Eres un encanto. ¿Crees que me partí
la pierna para conocerte?
:14:51
Y que destrozaste
un carísimo Maserati.
:14:54
Ninguna chica haría tanto
por conocer a un hombre.
:14:57
Además, estoy segura
de que merece la pena.
:15:00
No puedes ir tan deprisa conmigo
como con un Maserati.
:15:03
- Finalmente, llegas a la meta.
- Sí, finalmente.
:15:06
- ¿Cuándo?
- Te avisaré.
:15:07
No tardes. Quizá se acabe la gasolina.
(timbre)
:15:18
- ¿Un alto en el camino o una avería?
- No lo sé.
:15:22
Pero, mientras tanto,
encontrarás mi bata en el baño.
:15:33
Brian, ¿qué se te ofrece
a estas horas?
:15:35
Buenas noches, David. Espero
que no interrumpamos nada.
:15:38
- Te presento al Dr. Landers.
- Encantado.
:15:41
Trae un problema muy interesante.
:15:43
Sí. Yo ya tengo un asunto
bastante interesante esta noche.
:15:48
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:15:52
Hemos interrumpido algo.
:15:54
La Srta. Toni Merrill,
el Dr. Stanley y el Dr. Landers.
:15:57
- Encantado.
- Encantada.
:15:59
Disculpen mi vestimenta.