:23:01
- Which way did he go?
- Perpignan.
:23:04
- And then to Barcelona?
- Yes, to Barcelona.
:23:08
At noon?
:23:09
Just at noon?
:23:11
Where is he going to cross?
Where will he be tonight?
:23:14
Perpignan.
:23:16
Tomorrow he meets the contact who will
pick him up in Madrid in two weeks.
:23:19
Then he crosses over.
:23:21
- We can warn him, bring him back.
- It's of no use.
:23:24
Anyway, it's too late.
:23:26
Why not phone him in Perpignan?
:23:28
The phone is too risky.
:23:30
Oh, come on!
Then send him a wire.
:23:33
Or one of us can catch the night train
and reach Perpignan in time.
:23:36
Look, don't get so nervous.
:23:39
In the morning
we meet with our comrades.
:23:41
Right. We'll see tomorrow.
:23:45
BORDER - TWO MILES
:23:49
What's going on?
Why does Juan have to come back?
:23:53
He mustn't go to Madrid.
They're making arrests.
:23:56
Who have they arrested?
:23:57
Andres and three more
from the Madrid committee.
:24:00
The printer as well.
And it was still going on when I left.
:24:03
Have you told Carmen?
:24:05
We'll need to know more details
to tell if it's really serious.
:24:09
You know as well as I
that they tend to exaggerate there.
:24:13
It's natural. At the first sign of trouble,
they think everything's unraveling.
:24:17
They're too close to things
to see the situation clearly.
:24:21
And we see it better
from Paris?
:24:24
Yes. We have
a broader perspective.
:24:27
What about Juan?
:24:28
He's in no danger. We have three days
before he leaves Barcelona.
:24:33
In Perpignan he would be
even safer.
:24:34
I'll take responsibility
for keeping him in Perpignan.
:24:37
No, I'm in charge of the trips!
:24:39
He has important work
to do in Barcelona.
:24:41
Every minute counts now!
:24:43
Are you all crazy here in Paris? Every
minute has counted for 25 years.
:24:47
Why speak to me of 25 years...
:24:48
with a general strike called
for 12 days from now?
:24:50
And May 1st is no joke either,
so minutes do count!
:24:53
May 1st comes around every year,
but Juan won't.
:24:57
If he's caught, he'll get 20 years,
and you know it as well as I.