1:31:08
I'm sorry to bother you this late, sir.
May I speak to Nadine?
1:31:12
Thank you.
1:31:15
It's me.
1:31:17
I must see you
and your friends tomorrow.
1:31:22
The afternoon is too late.
1:31:25
What's that?
1:31:27
Too late for everything!
1:31:29
9:00 sharp.
Same Metro stop as today.
1:31:34
On the platform, "Etoile" side.
1:31:36
Without fail, Nadine. Good-bye.
1:31:46
What's wrong?
1:31:48
Nothing. I just had to arrange
for someone to pick up the suitcase.
1:31:51
It couldn't wait?
1:31:54
Manolo could have come
for it at the house.
1:31:58
Do you mind If I conduct
my work as I see fit?
1:32:01
The truth is,
it's not just the suitcase.
1:32:06
You want me to tell you?
1:32:08
I don't want anything, but you're going
to tell me anyway, so go on.
1:32:20
Yesterday you wanted to go
to Barcelona to head off Juan...
1:32:23
but you were on edge.
1:32:25
You exploded
in front of Jeanine and Bill.
1:32:30
You, who are always so cautious.
1:32:32
You think you sounded
like a UNESCO interpreter?
1:32:36
By noon today,
you weren't leaving.
1:32:39
You said,
"I'm staying here with you."
1:32:42
But you were unhappy.
1:32:46
What happened this morning?
1:32:49
- This morning?
- At your meeting.