La Guerre est finie
prev.
play.
mark.
next.

1:42:03
You'll find the suitcase in this locker.
Go blow yourselves up!

1:42:15
- You left, just like that!
- I'm late.

1:42:19
Will you give me
a call tonight?

1:42:21
An old woman like me--
You could pay a little more attention!

1:42:28
Call me tomorrow?
1:42:32
Are you leaving?
1:42:36
Will you call me
when you get back?

1:42:42
You are coming back?
1:43:06
- What happened to you?
- Nothing. I'll explain.

1:43:09
- Twenty minutes late!
- Okay, okay. I'm here now.

1:43:12
You didn't know Ramon was dead.
They're about to tell you.

1:43:16
He died Sunday night,
a few hours after you saw him.

1:43:21
His heart gave out, as they say.
1:43:23
Ramon wanted to go to Barcelona
to get away from the routine.

1:43:27
Tricked-up care,
suitcases with false bottoms.

1:43:29
Working in the shadows
for 15 yeare.

1:43:33
Now you're going to go.
You will take his place.

1:43:35
Because the work goes on
and no single death can interrupt it.

1:43:39
Number 45, third floor right.
1:43:43
- And the password?
- "The sun rises over Benidorm."


prev.
next.