:07:02
M. Ie Secretaire d'Etat.
Oh!
:07:04
M. Ie Sous-secretaire d'Etat.
Mm.
:07:07
M. Ie...
Ca fait rien.
:07:09
Je ne vous ai pas
raconte la meilleure!
:07:12
Il rit,
Vous allez me faire rire!
:07:15
Mon chef de cabinet...
Il rit,
:07:18
Il est drole!
Attendez, voyons!
:07:21
Mon chef de cabinet...
:07:24
Piano,
:07:28
---
:07:31
---
Il soupire,
:07:33
---
:07:35
C'etait sa soeur!
:07:37
Ils rient,
:07:39
Il est tres spirituel,
charmant.
:07:43
Cher ami!
:07:44
M. Ie Commissaire
Divisionnaire.
:07:46
Voici 2 confreres etrangers.
:07:48
Le Commandatore Riganti.
:07:50
- Com'esta!
:07:52
Et le Dr Muller.
:07:54
Sehr angenehm.
:07:56
Le Dr Muller aimerait
connaitre la recette..
:07:59
..de votre souffle
a la pomme de terre.
:08:01
Ja, ja.
:08:02
C'est un secret
professionnel!
:08:05
Entre nous...
:08:06
Pour vous, M. Ie Commissaire
Divisionnaire.
:08:10
Prenez
ein kg Kartoffeln...
:08:13
Fur wieviel Personen?
:08:14
Ca depend, pour
sechs Personen normales..
:08:18
..oder pour ein Person anormale,
ein gross Person.
:08:21
Ein kg Kartoffeln.
:08:24
Ein liter Milch. Drei Eier.
:08:28
Neunzig Gramm Butter.
Salz und Muskatnuss.
:08:32
Muskatnuss.
:08:33
Je repete,..
:08:35
..Herr Muller.
Ich wiederhole.
:08:37
Ein kg Kartoffeln.
:08:40
Ein liter Milch.
:08:42
Drei Eier.
:08:44
Neunzig gramm Butter.
:08:46
Salz und... Und?
:08:50
Muskatnuss!
:08:52
Muskatnuss, Herr Muller!
:08:58
Signor Riganti.