:08:01
Ja, ja.
:08:02
C'est un secret
professionnel!
:08:05
Entre nous...
:08:06
Pour vous, M. Ie Commissaire
Divisionnaire.
:08:10
Prenez
ein kg Kartoffeln...
:08:13
Fur wieviel Personen?
:08:14
Ca depend, pour
sechs Personen normales..
:08:18
..oder pour ein Person anormale,
ein gross Person.
:08:21
Ein kg Kartoffeln.
:08:24
Ein liter Milch. Drei Eier.
:08:28
Neunzig Gramm Butter.
Salz und Muskatnuss.
:08:32
Muskatnuss.
:08:33
Je repete,..
:08:35
..Herr Muller.
Ich wiederhole.
:08:37
Ein kg Kartoffeln.
:08:40
Ein liter Milch.
:08:42
Drei Eier.
:08:44
Neunzig gramm Butter.
:08:46
Salz und... Und?
:08:50
Muskatnuss!
:08:52
Muskatnuss, Herr Muller!
:08:58
Signor Riganti.
:09:01
M. Ie Commissaire.
:09:02
Haben Sie verstanden,
Herr Muller?
:09:05
Ja.
:09:07
Auf Wiedersehen, Herr Muller.
:09:11
Votre manteau.
:09:13
Vous sortez
en plein dejeuner?
:09:15
Oui, je dois...
:09:16
Vous cachez votre jeu,
je vais enqueter!
:09:20
Je vais voir
ma pauvre vieille maman.
:09:24
Elle a 90 ans,
elle est haute comme ca.
:09:27
- Elle grandira plus!
:09:29
- Messieurs,..
:09:30
..voici le souffle.
:09:34
Monsieur.
:09:36
Euh, attendez...
:09:38
Regardez!
Vous avez vu, la?
:09:41
Ou ca?