:09:01
M. Ie Commissaire.
:09:02
Haben Sie verstanden,
Herr Muller?
:09:05
Ja.
:09:07
Auf Wiedersehen, Herr Muller.
:09:11
Votre manteau.
:09:13
Vous sortez
en plein dejeuner?
:09:15
Oui, je dois...
:09:16
Vous cachez votre jeu,
je vais enqueter!
:09:20
Je vais voir
ma pauvre vieille maman.
:09:24
Elle a 90 ans,
elle est haute comme ca.
:09:27
- Elle grandira plus!
:09:29
- Messieurs,..
:09:30
..voici le souffle.
:09:34
Monsieur.
:09:36
Euh, attendez...
:09:38
Regardez!
Vous avez vu, la?
:09:41
Ou ca?
:10:17
C'est quand meme
un peu exagere.
:10:20
Ils trouveront ca bizarre.
:10:22
Mais je veux savoir
ce qu'ils pensent de moi..
:10:26
..et comment
ils traitent les clients..
:10:29
..quand je ne suis pas la.
:10:31
Oh, mes gaillards.
:10:33
Je crois que
j'ai une petite idee.
:10:42
Bonjour, monsieur.
Bonjour.
:10:46
Le patron est pas la?
:10:48
M. Septime est sorti.
:10:50
Vous devez etre content.
Pourquoi, monsieur?
:10:54
Je peux dejeuner?
:10:55
Que monsieur s'installe..
:10:58
..et monsieur aura
ce que monsieur desire.