:20:01
Dans la salle, on sert!
:20:03
Servir, c'est sourire!
C'est notre pourboire!
:20:07
Je vais vous montrer.
:20:09
Ici, j'ai des ennuis..
:20:11
..mais il faut servir
et on va servir.
:20:14
Allons-y.
:20:16
Et je souris!
:20:18
Mon petit Roger
va nous montrer.
:20:22
Vous avez des ennuis.
Ohh!
:20:25
Il faut servir!
:20:26
Souriez et partez!
:20:28
Ah!
:20:31
Je ne sais pas,
M. Septime...
:20:34
Peut-etre..
:20:36
..Ia poulie...
:20:37
Faites-marcher ca.
:20:40
Ecartez-vous.
:20:42
Ca va mieux.
:20:44
Tres bien, meme.
:20:45
Mettez-vous la.
Prenez ca.
:20:48
Donc vous avez helas
des ennuis..
:20:52
..et nous recommencons.
:20:54
Vous servez.
Vous souriez.
:20:56
Vous partez!
:20:59
Ca, c'est vous, ca.
:21:01
Ca, c'est vous, ca!
:21:04
Venez ici,
mon petit Roger.
:21:07
C'est pas moi,
M. Septime.
:21:09
Marquez-lui les punitions.
Non!
:21:12
Je peux?
Allez-y.
:21:14
Ca vous fera
20 menus..
:21:16
..a copier chez vous
pour ce soir..
:21:19
..et je vous en rajoute
1 0 pour demain.
:21:22
En gothique!
En gothique?
:21:24
En gothique!
:21:25
Mon Dieu, mon Dieu.
:21:27
Vous m'enervez
avec vos "Mon Dieu".
:21:30
Vous desapprouvez
ces methodes.
:21:32
Bah.
:21:34
Ce sont
des methodes modernes!
:21:36
Mon Dieu, mon Dieu.
:21:38
Chut!
:21:47
Bruit de bouche,
:21:48
M. Septime,
je vous cherchais!
:21:51
Me voila.
:21:52
J'ai range la cave
et y a plus de...
:21:55
Repetez-moi ca?
:21:57
J'ai range la cave
et y a plus de...