:34:03
Pas de quoi
prevenir la police!
:34:06
J'ai perdu la tete!
Vous l'avez recuperee?
:34:09
Quoi?
Votre tete!
:34:10
Oui, elle est la.
Bon.
:34:12
Mettez-vous bien ca dedans.
Oui.
:34:15
Un president a disparu
chez vous.
:34:18
Faut qu'on me le retrouve.
J'y suis pour rien!
:34:22
C'etait chez vous ou non?
Oui.
:34:25
Vous etes le 1 er suspect.
:34:27
Mais un chef cuisinier..
:34:29
..m'est plus utile
qu'un chef d'Etat!
:34:32
Vous trouvez ca drole?
:34:33
Non, non,
je disais ca...
:34:35
Moi non plus.
:34:39
Un enlevement pareil,
ca ne s'improvise pas.
:34:43
Les terroristes
avaient des complices.
:34:47
Ou ca?
Dans votre coupe-gorge!
:34:49
Je ne permets pas...
:34:51
Vous etes sur
de votre personnel?
:34:54
Comme de moi-meme!
:34:56
Alors parlons de vous.
:35:05
Vous etes celibataire.
:35:07
Oui, oui, oui.
:35:08
A votre age?
Bati comme vous l'etes?
:35:12
Oh...
Oh si!
:35:13
Vous trouvez ca normal?
:35:15
Parlez-moi
de vos relations.
:35:18
Grace au restaurant,
c'est le tout Paris...
:35:21
Vous me prenez
pour un imbecile?
:35:24
Votre vie privee!
Ca ne sortira pas d'ici.
:35:27
Et vous non plus
si ca continue.
:35:30
Ma passion,
c'est mon restaurant!
:35:32
Votre recette du bonheur
se limite..
:35:35
..a la charlotte
pommes en l'air..
:35:38
..et a la becasse
sur canape?
:35:40
Je vais tout vous dire.
:35:42
A l'age de 1 6 ans,..
:35:44
..j'entrai en cuisine...
:35:46
Comme on entre
dans les ordres?
:35:48
C'est cela.
:35:50
Je vous previens,
"mon pere",..
:35:52
..que je fermerai
votre monastere.
:35:55
J'en ai le droit!
Mon Dieu!
:35:58
Alors montrez
votre bonne volonte.