:39:01
Le voila.
:39:03
Laissez-moi tranquille.
:39:06
Brouhaha,
:39:10
---
:39:14
Fichez-moi la paix!
:39:16
---
:39:21
Allons-y.
:39:28
La police,
les terroristes...
:39:31
Bonjour, M. Septime.
:39:33
Quoi?
:39:35
Pas content de me revoir?
:39:37
Si, ravi!
:39:38
Ravi! Il est ravi!
:39:40
Le bienfaiteur d'un peuple
enleve par des tortionnaires!
:39:45
Par votre faute!
:39:47
Il va falloir
que vous repariez.
:39:50
Reparer quoi?
:39:51
Il a ete enleve
dans votre restaurant.
:39:54
Euh, oui...
:39:55
Chez nous,
on vous aurait "fousille"!
:39:59
- Tentez votre chance,
qui n'a pas son billet?
:40:03
Aujourd'hui jour de chance!
:40:07
Mira!
:40:08
Ne recommencez pas!
Mais...
:40:10
Vous allez m'aider
a retrouver ces chacals.
:40:13
A les faire sortir
de leur taniere.
:40:16
Tu vas les provoquer.
Dire que tu les a vus.
:40:19
C'est pas vrai!
C'est rien.
:40:21
Les terroristes le croiront.
:40:24
Ils voudront me tuer!
Oui, et la,..
:40:26
..on les "fousille"!
:40:28
On les "fousille"...
:40:30
Oui, avant
qu'ils te tuent.
:40:32
Et s'ils me
"fousillent" avant?
:40:34
C'est eux plus tard
ou moi tout de suite.
:40:38
Bang!
:40:39
Ah!
:40:41
Sifflet,
:40:45
Assassin!
:40:47
Musique d'action,
:40:48
---