:38:02
Je vous confie ces photos.
:38:04
Si l'un d'eux
se manifeste,..
:38:07
..telephonez-moi
immediatement.
:38:10
Mais si je ne peux pas
parler librement?
:38:14
Parce que mon telephone...
J'ai compris.
:38:17
On est la, et...
Oui!
:38:19
Vous eternuerez.
:38:20
Eternuez 3 fois
et j'arrive.
:38:23
J'espere ne pas avoir
a vous faire profiter..
:38:27
..de ma specialite maison.
:38:29
Quelle specialite?
:38:30
Vous prenez
un suspect bien dodu.
:38:35
Vous l'entourez
de 4 inspecteurs..
:38:38
..bien en chair.
:38:39
Vous faites mariner
48h a l'etouffee.
:38:43
Voila de quoi delier
les langues rebarbatives.
:38:48
Compris?
:38:49
Oui, M. Ie Commissaire
Divisionnaire.
:38:51
Execution.
:38:52
Oui, M. Ie...
Il bafouille,
:38:57
Ah, la la.
:39:01
Le voila.
:39:03
Laissez-moi tranquille.
:39:06
Brouhaha,
:39:10
---
:39:14
Fichez-moi la paix!
:39:16
---
:39:21
Allons-y.
:39:28
La police,
les terroristes...
:39:31
Bonjour, M. Septime.
:39:33
Quoi?
:39:35
Pas content de me revoir?
:39:37
Si, ravi!
:39:38
Ravi! Il est ravi!
:39:40
Le bienfaiteur d'un peuple
enleve par des tortionnaires!
:39:45
Par votre faute!
:39:47
Il va falloir
que vous repariez.
:39:50
Reparer quoi?
:39:51
Il a ete enleve
dans votre restaurant.
:39:54
Euh, oui...
:39:55
Chez nous,
on vous aurait "fousille"!
:39:59
- Tentez votre chance,
qui n'a pas son billet?