:44:04
Bruit de bouche,
:44:06
Tout de suite,
une petite seconde.
:44:11
Dites.
:44:13
Ca y est, j'ai eternue.
:44:15
La police arrive,
ils sont faits.
:44:18
Bruit de bouche,
Regardez.
:44:22
Du calme!
:44:23
J'ai tout prevu!
Je les fais patienter.
:44:31
Inaudible,
:44:34
Je suis a vous.
:44:36
Le chef est
dans une colere!
:44:38
Pourquoi?
:44:39
Il veut vous voir.
:44:41
Qu'il me fiche la paix
ou ca va chauffer!
:44:45
J'ai a faire!
:44:46
Vous desirez?
Oh pardon!
:44:48
Sientese aqui!
:44:51
Muy parecido.
:44:52
Bueno fotografo!
:44:54
Aficionados!
:44:55
Je ne comprends pas
l'espagnol.
:44:58
Usted comprende muy bien!
:45:00
C'est exact.
:45:02
Queremos
su mejor champana!
:45:05
Bruit de bouche,
:45:07
Messieurs.
:45:08
M. Septime nous offre
son meilleur champagne.
:45:12
Il rit,
Pas possible!
:45:16
Il marmonne,
:45:19
Je comprends pas,
que dites-vous?
:45:22
Indistinct,
... La police.
:45:24
Vous plaisantez?
Non!
:45:26
Je... si c'etait
sec ou doux!
:45:29
Son meilleur champagne!
:45:31
Je vais aller avec lui.
Sientese!
:45:35
Sirenes au dehors,
:45:38
---
C'est les pompiers.
:45:39
---
Non.
:45:40
---
Si, c'est les pompiers.
:45:42
---
Les pompiers, c'est si-la, si-la.
:45:45
---
La police, c'est re-la, re-la.
:45:47
---
:45:49
---
C'est si-la, si-la.
:45:50
---
C'est re-la, re-la!
:45:52
---
Si-la, si-la!
:45:55
---
Re-la, re-la!
:45:56
La policia esta ya.
:45:57
Nous partons.
:45:59
Avec vous.
Et le champagne?