:31:03
Mohlo by se mu také øíct, aby se zastøelil,
:31:06
podle tradice.
:31:16
Je milé, e jste pøiel, plukovníku.
:31:20
Tìí mì.
:31:22
Chtìl jsem vám vyjádøit soustrast osobnì.
:31:27
Dìkuji vám.
:31:29
Vá manel byl,
:31:33
nebyla to jeho chyba, jak zemøel.
:31:36
Myslel jsem, e byste to ráda vìdìla.
:31:37
Místo mého manela
bylo v generálním tábu.
:31:41
Jsou pouze dva druhy vojákù.
Ti, kteøí bojují, a ti ostatní.
:31:44
Výsadkáøi bojují.
:31:46
Stal se jedním z nás.
:31:47
Pøinesl jsem vám jeho výsadkáøský odznak.
:31:54
Výsadkáøi jsou jen dobrodruzi.
:31:57
Odmítám uvìøit tomu,
e se stal jedním z vás.
:32:01
To mì mrzí. Myslel jsem, e vás to potìí.
:32:05
Ve skuteènosti nebyl jeho. Je mùj.
:32:08
Udìlal jsem chybu.
:32:11
Tohle je tedy bojovník.
:32:13
Svleète ho z luxusních atù,
postavte ho do vyèerpávajícího boje,
:32:17
tøeba z nìj bude výsadkáø.
:32:19
Byl jedním z Napoleonových generálù.
:32:23
Opravdu?
:32:24
Urèitì posílal spoustu darù z koøistí.
:32:28
Tamten lustr napøíklad.
:32:30
Kdy obsadili Benátky.
:32:32
- Plukovníku.
- Ano?
:32:35
- Omluvte mou neomalenost.
- To nic.
:32:37
- Nejsem jetì ve své kùi.
- Jistì. Chápu.
:32:41
Bylo od vás milé, e jste mi lhal.
:32:44
Hodnì tìstí pøi získávání
nového velení, plukovníku.
:32:48
Radìji se spolehnu na taktiku
a dobré vojáky v zádech.
:32:55
Mohu vám nìjak pomoci?
:32:58
Kdy u o tom mluvíte, hrabìnko,