:20:03
The Chinese say:
:20:05
"The courage of your enemy
does your honour."
:20:16
Come in. Come in.
:20:20
They've slapped a curfew on...
:20:23
Read that on the table.
:20:38
"Regiment disbanded."
:20:40
I've lost my job.
:20:48
What can I do to help? Anything.
:20:52
Tell you what,
you can get me another drink.
:20:59
Maybe I should write that report after all,
what you did out there...
:21:04
...what they owe you, what we all owe you.
:21:08
Hey, come on.
:21:20
You should see the Countess de Clairefons
in Paris.
:21:23
And give her her husband's papers.
:21:25
It will mean a lot to her. She can help you.
:21:28
She comes from an important
military family.
:21:33
Since when do women run the army?
:21:36
It's been going on for longer
than peasants have been allowed...
:21:39
...to become officers.
:21:41
To hell with it.
:21:43
Bastards.
:21:46
Lousy bastards.