:19:01
Mis disculpas, teniente.
:19:02
¿Puedo ver sus papeles?
:19:08
En estos días no se ve a muchos
de su pueblo en nuestro uniforme.
:19:14
Dejen pasar a este.
:19:15
Y tú, escóltalo a su casa.
:19:34
Escucha. La situación es mala para ti acá.
:19:38
¿Por qué no te vienes a París
y pasas conmigo tu tiempo libre?
:19:42
Gracias, mis amigos queridos,
pero me quedo aquí.
:19:45
Este es mi hogar.
:19:47
Hay un dicho árabe:
:19:49
"El valor de tus amigos
te da fuerza."
:19:52
Adios.
:20:03
Los chinos dicen:
:20:05
"El valor de tus enemigos
otorga tu honor."
:20:16
Pase. Pase.
:20:20
Nos pusieron un toque de queda, así que...
:20:23
Lee eso sobre la mesa.
:20:38
"Regimiento disuelto."
:20:40
He perdido el trabajo.
:20:48
¿Puedo hacer algo para ayudar? Lo que sea.
:20:52
Te diré qué,
puedes servirme otro trago.
:20:59
Tal vez debería escribir ese informe después de todo,
lo que tú hiciste allá fue...