1:22:00
Vand.
1:22:05
Det der kan du bruge sumpvand til.
1:22:11
Pilar...
Hvordan har du det?
1:22:17
Jeg ved ikke rigtig.
Jeg er så søvnig.
1:22:22
Du har bare feber.
1:22:26
Max, vi slipper ikke væk herfra, vel?
1:22:31
Jo, vi gør. Du skal bare sige,
om vi sejler i den rigtige retning.
1:22:39
- Jeg er ikke sikker.
- Prøv at gætte dig frem.
1:22:45
Gør det så godt, du kan.
1:22:49
Fortsæt i den retning.
1:22:54
- Hvad er der galt med hende?
- Slangebid.
1:23:00
Hende får du ingen hjælp af.
Hun er syg. Vi er faret vild!
1:23:05
Vi klarer os. Vi er ikke faret vild.
Vi er på vej mod vest.
1:23:11
- Hvor ved du det fra?
- Jeg kan se det på solen.
1:23:17
Solen?
1:23:21
Hvad tror du, du er?
En skide indianer eller sådan noget?
1:23:26
Netop! Jeg er en skide halvindianer.
Min mor var indianer.
1:23:33
Max...
1:23:36
Max Sand!
1:23:53
Jeg sværger. Jeg slog dem ikke ihjel.
Det var den gale Jesse Coe.