1:40:01
- Alt af betydning.
- Kun én ting er af betydning.
1:40:05
At finde og dræbe en mand, ikke?
En primitiv og ørkesløs hævn.
1:40:10
Hvorfor? Du har jo et andet jeg,
der venter på at blive opdaget.
1:40:16
Du har også arvet en fin
religiøs og filosofisk tradition.
1:40:20
- De ord forstår jeg ikke.
- Det er spørgsmålet om ret og uret.
1:40:26
Og hvornår man ikke må begå uret.
Hvis dit civiliserede jeg vågner, -
1:40:33
- kan du med Guds hjælp
blive et helt menneske.
1:40:36
Med Guds hjælp bliver mit ben rask,
og så er jeg skredet.
1:40:47
Godnat.
1:41:12
- Fader.
- Kom indenfor, Max.
1:41:15
Jeg tager af sted nu,
så jeg vil aflevere Deres bibel.
1:41:22
Du har haft den så længe.
Behold den.
1:41:27
Jeg kan huske de ting, der har
betydning for mig. "Øje for øje..."
1:41:35
- Hvad vej skal du?
- Jeg tager nordpå.
1:41:40
Du ser rask og frisk ud.
Fuld af energi.
1:41:43
Helt anderledes end dengang,
jeg fandt dig. Sæt dig lidt.
1:41:48
Jeg vil godt takke Dem for det,
De har gjort for mig.
1:41:52
En dag kan jeg måske gøre gengæld.
1:41:55
Max... Kom.
Sæt dig et øjeblik.