1:52:15
Svakog mjeseca otamo izvade zlata
u vrijednosti od 250.000$.
1:52:20
Ne moemo ih ovdje napasti.
Previe je dobro èuvano.
1:52:23
Upravo kopaju za nau buduænost.
1:52:26
Jednom mjeseèno,
prevoze to zlato do eljeznice.
1:52:30
Dvojica na zaprezi,
dvanaest èuvara oko njih.
1:52:32
Zaskoèit æemo ih s istim brojem ljudi.
1:52:34
Neæete daleko stiæi
sa zapregom punom zlata.
1:52:38
Neæemo zapregom. Stavit æemo zlato
u bisage i uputiti se u 1 2 smjerova.
1:52:43
- Razdijelit æete ga na jednake dijelove?
- Ne. Svatko æe uzeti koliko moe.
1:52:48
Neæemo imati puno vremena, ali æemo
uzeti zalihe koje æe potrajati godinama.
1:52:55
Neki od nas æe sigurno poginuti.
Plai li te to?
1:52:58
Ne. Ne namjeravam biti meðu njima.
Osim toga bit æe vie zlata za nas.
1:53:03
Sviða mi se.
Sviða mi se jer ima smisao za humor.
1:53:14
Pikova dama, deèko srce,
kraljica srce,
1:53:18
dvojka srce, trefova dama...
1:53:21
Daj mi tu bocu!
1:53:23
Znam da nismo u crkvenoj koli...
1:53:28
...ali odsad pa dok ne obavimo posao,
nitko vie neæe piti piæe.
1:53:34
Ne elim nervozne jahaèe
s nervoznim prstima na okidaèu.
1:53:37
Ovo vam neæe biti kao kad tulumarite
po gradu, pucajuæi sve u esnaest.
1:53:42
Morat æemo biti brzi, odluèni
i brzo pobjeæi.
1:53:46
Neka se svatko brine za sebe.
1:53:48
- Pucamo da ubijemo?
- Zar se drukèije i puca?
1:53:50
Ne.
1:53:57
Poiljka naputa rudnik u 8 sati.
Ustat æemo u pet. lma li pitanja?