Nevada Smith
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
Menj szépen haza, fiú. A rövidebb úton.
:24:06
A nap a szemembe sütött,
és váratlanul jött.

:24:09
Gondolod, hogy azok majd várnak,
és szólnak, hogy lõhetsz?

:24:14
- 70 méterrõl eltalálok egy nyulat.
- De az nem lõ rád.

:24:18
- Szerinted rájuk lõhetsz egy bárban?
- Még soha nem voltam bárban.

:24:32
Ahhoz, hogy megtaláld õket,
át kell fésülnöd az összes kocsmát,

:24:37
kaszinót és bordélyházat
innentõl Mexikóig.

:24:41
Azt hiszed, három prédikátort keresel?
:24:44
Lelövöd, amikor jönnek ki a templomból?
:24:47
Lopnak, mert lusták dolgozni,
és ölnek, mert szeretnek ölni.

:24:52
Eltûnnek, mint patkány a szemétben.
:24:55
És ha el akarod kapni õket, neked is
velük kell fetrengened a szemétben.

:25:02
Amit kell, megteszem.
:25:04
Nem olyan könnyû. Egy dolog
megtalálni õket, más dolog megölni.

:25:09
Majd kitalálok valamit.
:25:12
llyeneknek adok el pisztolyokat 15 éve.
:25:16
Jobban értenek a megnyomorításhoz
és öléshez, mint gondolnád.

:25:21
Hátba lõnek,
tõrbe csalnak, megölnek, míg alszol.

:25:26
A te oldaladon csak
a vak indián bosszúvágy áll.

:25:30
- Félig fehér vagyok.
- Akkor is tehetetlen vagy.

:25:52
Ha így tudsz lõni mind a két kezeddel,
:25:55
félrészegen, félálomban,
:25:58
sötét szobában vagy száguldó lovon,
akkor talán van esélyed.


prev.
next.