Nevada Smith
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Amit kell, megteszem.
:25:04
Nem olyan könnyû. Egy dolog
megtalálni õket, más dolog megölni.

:25:09
Majd kitalálok valamit.
:25:12
llyeneknek adok el pisztolyokat 15 éve.
:25:16
Jobban értenek a megnyomorításhoz
és öléshez, mint gondolnád.

:25:21
Hátba lõnek,
tõrbe csalnak, megölnek, míg alszol.

:25:26
A te oldaladon csak
a vak indián bosszúvágy áll.

:25:30
- Félig fehér vagyok.
- Akkor is tehetetlen vagy.

:25:52
Ha így tudsz lõni mind a két kezeddel,
:25:55
félrészegen, félálomban,
:25:58
sötét szobában vagy száguldó lovon,
akkor talán van esélyed.

:26:03
Egy kevés esélyed.
:26:14
- Megtanítana?
- Fegyvert árulok. Nem tanítok ölni.

:26:18
- Akkor megtanulok magam.
- Nem élsz te addig.

:26:26
Köszönöm az ételt
és a tanácsokat, Mr Cord.

:26:28
- Azt hiszem, elindulok.
- Hová? Hogyan?

:26:32
Ha meg is tanítanálak,
az még nem elegendõ.

:26:35
Amíg keresed õket, enned is kell.
:26:38
Szükséged van ruhára, ételre, lovakra,
pisztolyra, lõszerre. Honnan szerzed be?

:26:44
Majd felcsapsz tolvajnak és gyilkosnak,
akárcsak akiket keresel, hát nem látod?

:26:51
Én nem látok mást,
csak az apámat a véráztatta padlón,

:26:55
megperzselve,
darabokra vágva, a feje szétlõve.

:26:59
És az anyámat, középen felhasítva,
az utolsó centi bõr is letépve róla.


prev.
next.